小窗幽阁睡初匀，梦到钧天侍紫宸。
盘号搯桃真异器，果名黄枣岂常珍。
殊恩并浃鸰原弟，美味初尝鹤发亲。
願竭精忠图报称，觉来肝胆已轮囷。
记梦
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钧天：天上的音乐，指天帝居处。
紫宸：帝王宫殿。
搯桃：一种盘子的名称，或指盘中桃形。
黄枣：一种珍贵的枣子。
鸰原：兄弟的代称，语出《诗经·小雅·常棣》。
鹤发亲：白发双亲。
轮囷：屈曲盘绕的样子，形容肝胆郁结。
译文
在小窗幽阁里刚睡安稳，就梦见自己到了天帝的居所，侍立在紫宸殿上。那盘子叫搯桃，真是奇异的器具，果子名叫黄枣，哪里是寻常的珍品。特殊的恩宠同时施及兄弟，美味刚让白发双亲尝到。我愿竭尽精忠来报答这份恩遇，可醒来之后，只觉得肝胆郁结，心里翻腾不已。
赏析
这首记梦诗写梦中侍天帝、享珍馐、沐恩宠，醒后肝胆轮囷。前六句铺叙梦境之荣，末二句折回现实，以报国无门之慨作结。全诗虚实相生，对比强烈，表达了作者忠君报国之情。