蓝田松下日栖迟，不比韩公作记时。
鹢首千行攀别泪，牛腰几轴送行诗。
我无楚尾歌来暮，君有齐民颂去思。
自是中年多作恶，可堪烟雨话分离。
送交代李丞元举
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓝田：县名，此用蓝田生玉喻佳子弟，亦切李丞。
鹢首：船头画鹢鸟，代指船。
牛腰：形容诗卷粗大如牛腰。
楚尾：指楚地末端，泛指南方。
作恶：指心情不快。
译文
在蓝田的松树下，日子过得悠闲，这情景不同于韩愈写《蓝田县丞厅壁记》的时候。船头上，千行泪水攀附着离别的人；牛腰般粗大的几轴诗卷，都是送行的诗。我没有楚地尾端歌咏“来暮”的才情，您却有齐地百姓歌颂“去思”的政绩。本来就是中年人容易伤感，哪里还受得了在烟雨中话别呢？
赏析
此诗送别同僚李丞。首联以蓝田松树起兴，暗用韩愈典故，切合县丞身份。颔联写送别场面，泪与诗卷并陈，情意深长。颈联以“我无”“君有”对举，谦己颂人。尾联点明中年伤别，烟雨添愁，情感真挚动人。