长松夹道摇苍烟，十里绝如灵隠前。
不见素鹅青嶂里，空餘碧水白云边。
氛埃斗脱三千界，潇洒疑通十九泉。
五月人间正炎热，清凉一觉北窗眠。
鹅湖寺其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵隠：指杭州灵隐寺。
氛埃：尘世间的尘埃。
三千界：佛教语，指三千大千世界。
十九泉：指杭州虎跑泉，相传有十九泉。
译文
长松夹道，摇动着苍翠的烟霭，十里山路简直像灵隐寺前。看不见白鹅在青嶂里，只剩下碧水在白云边流淌。尘世的尘埃一下子脱去了三千大千世界，潇洒得让人怀疑通向了十九泉。五月人间正是炎热的时候，在这里却能清凉地睡个北窗觉。
赏析
此诗写鹅湖寺的清幽凉爽。首联以长松夹道、十里如灵隐，写出山路的幽深；颔联以不见素鹅、空余碧水，暗点鹅湖之名；颈联以脱尘通泉，写寺中潇洒出尘之感；尾联以五月炎热反衬寺中清凉，一觉北窗，惬意非常。全诗清新自然，意境幽远。