东轩即事

宋 ·宋诗

啸xiào傲ào东dōng轩xuān得dé此cǐ生shēng,平píng章zhāng物wù理lǐ忆yì渊yuān明míng。
晴qíng塘táng滟yàn滟yàn起qǐ萍píng浪làng,夏xià木mù阴yīn阴yīn求qiú友yǒu声shēng。
聊liáo欲yù庶shù几jǐ三sān不bù惑huò,谁shuí能néng复fù较jiào四sì难nán并bìng。
旋xuán烧shāo蟹xiè眼yǎn烹pēng鹰yīng爪zhǎo,啜chuài罢bà呼hū儿ér课kè二èr京jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

啸傲:自由自在,不受拘束。

平章:品评,议论。

物理:事物的道理。

三不惑:指酒、色、财三种迷惑。

四难并:指四种难以同时得到的美好事物。

蟹眼:煮茶时水初沸泛起的小气泡。

鹰爪:茶名,指嫩茶。

二京:指张衡《二京赋》,代指学业。

译文

我在东轩自由自在地生活,得以度过此生,品评事物道理时想起陶渊明。晴天的池塘波光闪闪,浮萍泛起波浪;夏天的树木枝叶茂密,传来寻求友伴的鸟鸣声。我姑且希望自己能不迷惑于酒色财,谁还能再去计较四种美事同时兼得呢。随即烧起蟹眼水烹煮鹰爪茶,喝完后叫儿子来学习二京赋。

赏析

此诗写东轩闲居生活,以陶渊明自比,表达超脱世俗、安于恬淡的心境。中间两联写景清新,尾联煮茶课子,生活气息浓厚,展现了诗人闲适自得、注重家教的情怀,语言质朴自然。