大雪
山阴境中寒雪飞,山川明秀见应稀。
严威不贷乘兴棹,餘彩并入繙书帷。
黄竹应歌姬满曲,素花又舞谢庄衣。
东郊薪者寒到骨,纵有狐裘那忍披。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
山阴:地名,今浙江绍兴。
严威:严寒的威势。
不贷:不宽恕、不饶过。
乘兴棹:用东晋王徽之雪夜乘兴访戴逵、至门不入而返的典故。
繙书帷:翻动书帷,指雪光映照书帷。繙,同“翻”。
姬满:即周穆王,名满。相传他作有《黄竹歌》,哀伤百姓受冻。
谢庄衣:南朝宋谢庄曾作《雪赋》,以“素花”喻雪。
山阴一带正下着寒雪,山川虽然明秀,但这样的景象应该很少见吧。严寒的威势毫不留情,连乘兴泛舟的雅兴也被打消了;雪光剩下的余彩,一并映入了翻动的书帷之中。这雪景该让周穆王唱起《黄竹歌》来哀怜受冻的百姓,又像谢庄笔下那素白的花在飞舞。东郊砍柴的人冷到了骨头里,纵然有狐皮裘衣,又怎么忍心披上呢?
此诗咏大雪。首联点明地点与雪景之稀见;颔联用王徽之雪夜访戴典故,写雪阻游兴,而雪光映帷又添雅趣;颈联连用周穆王《黄竹歌》与谢庄《雪赋》典故,既写雪之形色,又暗含恤民之意;尾联由雪及人,对东郊薪者寄予深切同情。全诗用典贴切,结句尤见仁者胸怀。