不见褚公今二年，重来青眼尚依然。
偃松篇美天犹和，正殿班清人孰先。
今日赤墀烦暂立，他年黄阁径须迁。
白头宾客无聊甚，只待吹嘘送上天。
次韵宇文舍人见贻之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褚公：指褚遂良，唐代名臣、书法家，此处借指宇文舍人。
青眼：用阮籍青白眼典，指喜爱、器重。
偃松篇：咏偃松的诗篇。
赤墀：宫殿前的红色台阶，指朝廷。
黄阁：汉代丞相听事阁，后指宰相官署。
吹嘘：吹捧、推荐。
译文
不见褚公您已经两年了，这次重来，您对我仍然青眼相待。您那咏偃松的诗篇写得好，连上天都来应和，正殿上朝班清贵，有谁能排在您前面呢。如今暂且烦劳您在朝廷上站立，将来必定要径直升迁到黄阁去。我这个白头宾客无聊得很，只等着您吹嘘推荐，把我送上天去。
赏析
此诗赠宇文舍人。首联言别二年而青眼依然；颔联赞其诗美、班清；颈联祝其暂立赤墀、他年迁黄阁；尾联自嘲白头无聊，待其吹嘘。全诗以褚公相拟，用典切人，尾联谐趣中见干谒之意。