黄合调元鬓未霜，祇应书考似汾阳。
恳辞阊阖沙堤路，暂乐蓬莱燕寝香。
茂烈未饶周叔虎，英词宁谢汉班扬。
会看绣衮重催起，快卷三江入寿觞。
洪右相生辰其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄合：即黄阁，宰相官署。
调元：调和元气，指宰相治理国政。
书考：记录功绩考核。
汾阳：指唐代郭子仪，封汾阳王，功高寿长。
阊阖：天门，代指皇宫。
班扬：班固与扬雄，汉代辞赋大家。
译文
您在宰相府中调和国政，鬓发还未斑白，只应像汾阳王郭子仪那样功高寿长。您恳切地辞谢了皇宫中的沙堤之路，暂时在蓬莱阁的燕寝中享受清香。您的丰功伟烈不亚于周代的叔虎，您的英妙文词岂会让汉代的班固、扬雄专美？不久就会看到您重新穿上绣衮，被催起拜相，那时快把三江之水卷来，倒入您的寿杯。
赏析
此诗颂洪右相之功业文章，首联以黄阁调元、鬓未霜写其年富力强，以汾阳为比，寓功高寿永之意。颔联写其辞谢荣宠、暂得清闲，见出谦退之德。颈联以周叔虎、汉班扬比其武功文才，尾联预祝再起拜相，以三江入寿觞作结，豪迈雄健，寿诗中之有气势者。