凤将南吕入筩声，节近中秋协气横。
玉燕呈祥生硕德，金瓯覆字佐升平。
望同北斗泰山重，操与秋霜烈日争。
昨夜清台占越分，中台星带老人明。
洪右相生辰其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南吕：古代十二律之一，对应农历八月。
筩声：律管中发出的声音，古人以葭莩灰填律管候气。
玉燕呈祥：传说玉燕投怀为生贵子之兆。
金瓯覆字：指皇帝以金瓯覆名，选中宰相。
清台：古代观测天象的台。
老人：老人星，象征长寿。
译文
凤鸟将南吕之律吹入律管，发出乐声，时节将近中秋，祥和之气弥漫。玉燕呈祥，生下了您这样的大德之人；金瓯覆字，注定您要辅佐天下太平。您的声望像北斗、泰山一样重，您的操守与秋霜烈日争辉。昨夜清台占卜越地的分野，只见中台星旁带着老人星，明亮异常。
赏析
这首寿诗以律候、节令起笔，点明生辰近中秋，祥气充盈。颔联用玉燕、金瓯两个典故，既颂其生而不凡，又赞其位至宰相。颈联以北斗泰山喻声望，以秋霜烈日喻操守，气象庄严。尾联借星象占卜，以老人星兆长寿，收束得体，全诗典重高华。