磬湖秋半溢清波，一岁月明今夕多。
剩办新诗娱老境，满倾太白醉冰娥。
一天风露寒衣袂，举室儿童杂笑歌。
不是钴潭奇绝处，未妨丁夜更娑婆。
己酉中秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磬湖：湖名，在作者家乡一带。
太白：指酒杯，亦暗合李白好饮。
冰娥：指月亮，传说月中有嫦娥。
钴潭：即钴鉧潭，在湖南永州，柳宗元曾作《钴鉧潭记》，此处借指奇绝山水。
丁夜：深夜。
娑婆：梵语，意为堪忍世界，此处指人间。
译文
磬湖到了秋半时节涨满了清波，一年之中月光明亮的时候要数今晚最多。我多多准备新诗来娱乐晚年，满满地斟上酒，醉对那冰清的嫦娥。一整天的风露让衣袖生寒，满屋的儿童夹杂着笑语欢歌。这里虽然不是钴鉧潭那样的奇绝之处，也不妨在深夜里再多流连一会儿。
赏析
此诗写中秋赏月之乐。首联点明时地，以“月明今夕多”总领。颔联写备诗饮酒，以“冰娥”代月，雅致有趣。颈联写风露之寒与儿童笑歌，冷暖对照，生活气息浓。尾联以钴潭作比，表达随遇而安、及时行乐之情。全诗语言流畅，意境温馨。