三月二十四再到永祐陵

宋 ·宋诗

扁piān舟zhōu投tóu晓xiǎo出chū重zhòng城chéng,春chūn浪làng初chū肥féi绿lǜ满mǎn汀tīng。
竹zhú里lǐ几jǐ声shēng泥ní滑huá滑huá,河hé边biān十shí里lǐ草cǎo青qīng青qīng。
人rén家jiā艾ài叶yè惊jīng飞fēi燕yàn,水shuǐ面miàn杨yáng花huā点diǎn翠cuì萍píng。
渐jiàn近jìn昭zhāo陵líng佳jiā气qì集jí,五wǔ云yún松sōng柏bǎi喜xǐ重zhòng经jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

永祐陵:南宋高宗赵构的陵墓,在绍兴。

泥滑滑:鸟名,即竹鸡,其鸣声似“泥滑滑”。

艾叶:指艾草,清明前后人家常插艾。

昭陵:此处指永祐陵。

五云:五彩祥云,古人以为祥瑞。

重经:再次经过。

译文

清晨我乘着小船驶出重重城门,春浪刚刚涨起来,绿色铺满了水边平地。竹林里传来几声泥滑滑的鸟鸣,河边十里长的草地上青草青青。人家门边插着艾叶,惊飞了燕子,水面上杨花点点落在翠绿的浮萍上。渐渐靠近昭陵,祥瑞之气聚集,五彩云下的松柏让我高兴能再次经过。

赏析

此诗写春日谒陵途中所见。首联点明时间、行程与春浪绿汀之景,颔联以鸟鸣草色写春意,颈联以艾叶、飞燕、杨花、翠萍写民俗与春景,尾联写近陵时祥瑞之气与重经之喜。全诗写景细腻,色彩明丽,情感庄重而欣喜。