喜雨二解其二

宋 ·宋诗

须xū知zhī造zào化huà自zì心xīn生shēng,风fēng雨yǔ云yún雷léi特tè践jiàn形xíng。
人rén在zài两liǎng閒xián元yuán有yǒu事shì,天tiān於yú万wàn类lèi岂qǐ无wú情qíng。
焦jiāo枯kū蒙méng润rùn物wù苏sū醒xǐng,昏hūn闷mèn得dé凉liáng身shēn泰tài平píng。
昨zuó夜yè桃táo笙shēng时shí便biàn背bèi,定dìng应yīng收shōu卷juǎn向xiàng金jīn茎jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造化:自然界的创造者,也指自然。

践形:体现于形体,此指风雨云雷是自然之心的外在显现。

两閒:天地之间。閒,同“间”。

桃笙:桃枝竹编的席子。

金茎:汉武帝所建铜柱,上有仙人掌承露,此借指承露之器。

译文

要知道自然的变化本来就从心中生出,风雨云雷不过是它显现出来的形体罢了。人处在天地之间原本就有事要做,上天对于万物难道会没有感情吗?焦枯的草木蒙受润泽,万物都苏醒过来,昏闷的人得到凉意,身体也安泰平和。昨夜躺在桃笙席上时常翻背,想来定该把席子收起来,转向金茎承露了。

赏析

此诗由喜雨生发哲理,首联提出风雨云雷皆自然之心的显现,颔联以反问强调天人相关,颈联写雨后物与人皆得苏醒安泰,尾联以生活细节收束。全诗融说理于叙事,理趣与情趣兼备,体现了宋诗以理入诗的特点。