荆溪惠子鬓鬅鬙，义理钻研到粹精。
允以名堂由意实，漫云从仕但心亨。
一窗春草无穷意，四壁秋蛩不断声。
若向此中能领会，始知持敬造存诚。
赋惠计院允堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆溪：水名，在今江苏宜兴一带。
鬅鬙：头发蓬松貌。
允以名堂：用“允”来命名堂屋。允，诚信、恰当。
心亨：内心通达。亨，通达顺利。
秋蛩：秋天的蟋蟀。
持敬造存诚：保持敬慎以达到存心诚明的境界。造，达到。
译文
荆溪的惠先生头发蓬松，钻研义理到了纯粹精深的境地。他用“允”来命名堂屋，是因为心意实在，随意说做官只求内心通达。一窗春草有无穷的意趣，四壁秋虫不断鸣叫。如果能在其中领会，才知道保持敬慎可以达到存心诚明。
赏析
此诗题咏惠允堂，赞惠子钻研义理之精与命名堂屋之实。颈联以“一窗春草”“四壁秋蛩”写堂中静境，以景寓理，尾联点出“持敬存诚”的修养功夫。全诗理趣与景物交融，语言质朴而意蕴深厚。