盆池

宋 ·宋诗

小xiǎo凿záo方fāng池chí供gōng醉zuì吟yín,才cái添tiān斗dòu水shuǐ浪làng偏piān深shēn。
莹yíng心xīn未wèi数shù寒hán泉quán井jǐng,明míng目mù何hé须xū寸cùn碧bì岑cén。
树shù影yǐng落luò时shí清qīng浸jìn玉yù,鱼yú鳞lín动dòng处chù细xì浮fú金jīn。
年nián来lái点diǎn检jiǎn曾céng经jīng汲jí,唯wéi有yǒu浇jiāo花huā趁chèn日rì阴yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盆池:庭院中人工开凿的小水池。

斗水:一斗之水,形容水少。

莹心:使心境明净。

寸碧岑:很小的一片青山。岑,小而高的山。

点检:检查、查看。

汲:取水。

译文

我小小地开凿了一方水池,供自己醉后吟诗之用,才添了一斗水,那波浪偏偏显得很深。它使心境明净,不必去数寒泉井,使眼睛明亮又何须那一小片青山。树影落下时,清澈的水中像浸着玉,鱼鳞游动处,细细地浮着金光。近年来我查看曾经取过水的地方,只有浇花时才趁着太阳的阴凉。

赏析

此诗咏盆池小景。首联写池小水浅而浪深,饶有情趣。颔联以“莹心”“明目”写盆池之妙,不逊寒泉与青山。颈联写树影鱼鳞,清丽如画。尾联转写实用,以浇花作结,见生活之趣。全诗以小见大,语言清新,意境闲适。