观徐复州家书畫七首其一

宋 ·宋诗

草cǎo衣yī旧jiù识shí牡mǔ丹dān碑bēi,字zì字zì腾téng拏ná更gèng倔jué奇qí。
我wǒ亦yì参cān军jūn成chéng潦liáo倒dǎo,愧kuì无wú笔bǐ力lì欠qiàn渠qú诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草衣:指粗布衣服,代指平民或隐士。

腾拏:形容书法笔势飞动有力。

倔奇:倔强奇特,形容书法风格独特。

参军:官名,此处诗人自指。

潦倒:失意,困顿。

渠:他,指徐复州。

译文

我从前就见过那牡丹碑上的字,是穿着粗布衣裳的人写的,每一个字都笔势飞动,显得格外倔强奇特。如今我自己也做了参军,却落得个潦倒失意,惭愧的是我没有那样的笔力,还欠着为他写诗的本事呢。

赏析

这首诗通过观碑引发感慨,赞美徐复州书法笔力雄健、风格倔奇,同时自叹才力不足,表达了对友人才华的钦佩与自身潦倒的惭愧。语言质朴,情感真挚。