观徐复州家书畫七首其四

宋 ·宋诗

旷kuàng怀huái谁shuí不bù作zuò山shān游yóu,谁shuí似shì柳liǔ州zhōu谈tán永yǒng州zhōu。
何hé能néng乞qǐ我wǒ一yī片piàn石shí,刻kè此cǐ数shù纸zhǐ俱jù传chuán流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旷怀:开阔的胸怀。

柳州:指柳宗元,曾任柳州刺史。

永州:柳宗元曾被贬永州,写有《永州八记》。

乞:请求给予。

数纸:指徐复州的书画作品。

译文

胸怀开阔的人谁不想去山中游玩呢?可又有谁像柳宗元那样,能把永州的山水谈得那么透彻?怎么才能求得一块碑石,把这几张纸上的书画刻上去,让它们都流传下去呢?

赏析

诗由观书画联想到山水之游,推重柳宗元写永州的文笔,进而希望将友人书画刻石传世。表达了对艺术珍品的珍视和传之久远的愿望。