诗词帝 诗者，志之所之也

赋葛天民栽苇

宋 ·宋诗

叶yè碍ài渔yú舟zhōu入rù，丛cóng分fēn水shuǐ国guó宽kuān。
低dī回huí藏cáng鹭lù渚zhǔ，彷páng佛fó钓diào鱼yú竿gān。
荡dàng户hù和hé萍píng送sòng，溪xī翁wēng当dāng竹zhú看kàn。
所suǒ怜lián如rú许xǔ节jié，不bù耐nài雪xuě霜shuāng寒hán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

葛天民：南宋诗人，叶绍翁好友。

水国：水乡。

鹭渚：白鹭栖息的水中小洲。

荡户：摇橹的人家。

节：芦苇的节，象征气节。

译文

茂密的芦苇叶子阻碍了渔船进入，丛生的芦苇分割了宽阔的水域。低垂回绕的芦苇藏住了白鹭栖息的沙洲，隐约可见钓鱼人的竿影。摇橹的人家把萍草随水流送走，溪边的老人把芦苇当作竹子来看待。令人怜惜的是芦苇虽有如此高洁的气节，却经受不住冰雪霜寒的摧残。

赏析

诗人借咏芦苇来赞颂友人葛天民的品格。前半部分描绘芦苇在水乡的生长环境，画面清新淡雅。后半部分由物及人，感叹芦苇虽具“节”操，却不耐严寒，隐喻正直之士在恶劣环境中生存的艰难，寄托了对友人的深切同情与惋惜。