诗词帝 诗者，志之所之也

田舍小憩

宋 ·宋诗

犬quǎn驯xùn迎yíng且qiě吠fèi，儿ér小xiǎo笑xiào还hái啼tí。
樱yīng熟shú施shī鱼yú网wǎng，桑sāng空kōng卧wò竹zhú梯tī。
枯kū枝zhī禽qín啄zhuó折zhé，野yě草cǎo鹿lù眠mián低dī。
屋wū后hòu登dēng山shān路lù，牛niú栏lán更gèng向xiàng西xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

施鱼网：挂起渔网晾晒。

桑空：桑叶已被采完。

禽啄折：鸟儿啄断了枯枝。

译文

温顺的狗迎上来叫了几声，小孩子笑着又哭了起来。樱桃熟了，人们把渔网挂起来晾晒；桑叶采完了，竹梯横卧在地上。枯枝被鸟儿啄断掉落，野草中鹿儿低头安眠。屋后有一条登山的小路，再往西走就是牛栏。

赏析

这首诗捕捉了田舍休憩时的瞬间景象，充满了生机与野趣。犬吠、儿啼、熟樱、空桑、啄枝、眠鹿，动静结合，视听交融。语言质朴自然，勾勒出一幅和谐安宁的乡村生活画卷，表现了诗人对田园生活的热爱。