南风吹雨下田塍，田父伸眉願力耕。
麰麦明年应解好，帘栊今夜不胜清。
直须洗尽焦枯意，不厌屡闻飘洒声。
黄卷腐儒何所用，惟将歌咏报升平。
既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澍（shù）雨：及时的雨。
田塍（chéng）：田埂。
麰（móu）麦：大麦。
帘栊：窗帘和窗棂，代指居室。
焦枯：干枯，比喻百姓困苦。
黄卷：书籍，代指儒生。
译文
南风夹杂着雨水洒落在田埂上，农夫们舒展眉头，希望努力耕作。明年的大麦应该会丰收，今晚透过窗户听到的雨声格外清脆。一定要洗刷掉之前干旱带来的焦虑心情，我不厌烦多次听到这飘洒的雨声。我这个读死书的腐儒没什么大用处，只能写诗歌颂这太平盛世的好消息。
赏析
紧承前首闵雨诗，表达喜雨之情。诗中充满了喜悦和希望，从农家的视角切入，再回到诗人自身，以“歌咏报升平”作结，情感真挚热烈，节奏轻快，展现了诗人关心农事、乐观向上的心态。