年年秋半在长安，今夕园林且尽欢。
一笑团栾人似月，十分潋滟酒生澜。
徧簪丹桂香巾袂，尽吸清辉澡肺肝。
饮罢月斜吟兴动，挥毫风露一天寒。
中秋爱山玩月
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爱山：指爱山堂，作者居所或园林中的堂名。
团栾：团聚。
潋滟：水波荡漾的样子，此处形容酒光。
徧簪：遍插。簪，插戴。
丹桂：红色的桂花，中秋时节开放。
澡肺肝：洗涤肺肝，比喻清心爽神。
译文
年年中秋我都在长安度过，今晚且在这园林里尽情欢乐。一家人团聚一笑，人就像月亮一样圆满，十分潋滟的酒光泛起波澜。我把丹桂遍插在头巾衣袖上，尽情吸吮清辉来洗涤肺肝。饮罢酒月亮已斜，吟诗的兴致涌起，挥笔时风露满天，一片寒意。
赏析
此诗写中秋在爱山堂玩月之乐。首联以“年年长安”对比“今夕园林”，突出此次团聚之欢。颔联以人似月圆、酒生波澜写团圆之乐。颈联写簪桂吸辉，雅兴十足。尾联以月斜吟兴、挥毫风露作结，清寒中见豪情。全诗情景交融，意境圆融。