西风篱落兴悠然，秋影横江鴈贴天。
短发未成吹帽饮，高吟先赠把茱篇。
黄花一笑小重九，青眼相看又四年。
欲试烟波钓竿手，南湖同上月明船。
次韵何茂恭重阳前二日见过
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重阳：农历九月初九，有登高、赏菊、插茱萸等习俗。
吹帽：用东晋孟嘉重阳登高风吹落帽的典故，形容洒脱不拘。
把茱篇：指咏茱萸的诗篇。
小重九：指重阳前二日，即九月七日。
青眼：用阮籍青白眼典故，表示喜爱或器重。
南湖：地名，此处当指作者与友人将同游之处。
译文
西风吹着篱笆，我兴致悠然，秋影横在江面上，大雁贴着天空飞。我头发短，还没能像孟嘉那样被风吹落帽子而饮，先高声吟诵一首咏茱萸的诗篇赠给你。黄花一笑，今天算是小重九，我们青眼相看，又过了四年。我想试试这烟波中垂钓的手，和你一起在南湖上乘着月明之船。
赏析
此诗写重阳前二日友人过访。首联以“西风篱落”“秋影横江”营造秋日氛围。颔联用孟嘉落帽典，写未能痛饮而先吟诗，见洒脱。颈联以“小重九”点明时令，“又四年”见交谊之久。尾联约同游南湖，以钓竿明月作结，意境清远。全诗用典自然，情感深挚。