背湖临槛碧崔嵬，万壑千岩咫尺開。
坐觉巫峰天际落，忽惊廬阜眼中来。
地偏未害心还远，潭小何妨水自回。
竟日相看两不厌，老夫真个似童孩。
磬湖之侧累拳石为山岩谷幽邃有巫廬台霅之趣因成短篇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磬湖：湖名，形似磬，故名。
累拳石：堆叠拳头大小的石头。
崔嵬：高耸的样子。
巫峰：巫山山峰，此指假山似巫山。
廬阜：庐山。
竟日：整天。
译文
背对着磬湖，靠着栏杆，眼前一片青翠高耸的假山，仿佛万壑千岩在咫尺之间展开。坐着就觉得巫山的山峰从天边落了下来，忽然又惊觉庐山在眼前出现。地方虽然偏僻，但不妨碍心境高远；潭水虽小，又何必在意水自然回旋呢？整天看着这假山也不厌倦，我这个老头子真像个小孩一样。
赏析
此诗咏假山，以巫峰、庐阜为喻，写出咫尺之间而有千里之势。后四句由景及心，地偏心远、潭小水回，见出随遇而安之趣。结句自比童孩，天真烂漫，全诗语言明快，意境幽邃。