次韵奉酬参议林郎中见贻之作

宋 ·宋诗

紫zǐ宸chén畴chóu昔xī幸xìng同tóng朝cháo,去qù国guó俄é惊jīng数shù舍shě遥yáo。
轻qīng细xì难nán沾zhān时shí服fú赐cì,氤yīn氲yūn正zhèng想xiǎng御yù香xiāng飘piāo。
年nián加jiā頼lài有yǒu斑bān衣yī戏xì,心xīn静jìng真zhēn同tóng桂guì隠yǐn招zhāo。
龙lóng瑞ruì此cǐ时shí探tàn禹yǔ穴xué,天tiān津jīn何hé日rì渡dù京jīng桥qiáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫宸:宫殿名,代指朝廷。

畴昔:往昔。

数舍:数舍之地,指距离不远。舍,三十里。

轻细:指细绢等轻薄织物。

氤氲:香气弥漫的样子。

斑衣戏:老莱子穿彩衣娱亲,指孝养父母。

桂隠:桂树隐处,指隐居。

禹穴:在浙江绍兴,传说为大禹葬处。

天津:天津桥,在洛阳。

译文与赏析

此诗酬答友人,追忆同朝之谊,抒发离京后的感慨。中二联以时服、御香、斑衣、桂隐对举,见出仕隐之间的矛盾与自适。尾联以禹穴、天津问讯归期,情意深长,语言典雅。