桐汭

宋 ·宋诗

东dōng汭ruì波bō吞tūn岸àn,西xī桐tóng水shuǐ见jiàn沙shā。
祠cí山shān千qiān古gǔ盛shèng,州zhōu宅zhái四sì时shí嘉jiā。
前qián直zhí三sān峰fēng峻jùn,旁páng连lián大dà洞dòng呀ya。
黄huáng南nán清qīng港gǎng曲qū,织zhī女nǚ小xiǎo桥qiáo斜xié。
野yě店diàn篱lí为wèi户hù,春chūn山shān茧jiǎn作zuò花huā。
乌wū羊yáng难nán入rù馔zhuàn,青qīng果guǒ颇pǒ宜yí茶chá。
绷bēng锦jǐn饶ráo新xīn笋sǔn,枪qiāng旗qí富fù嫩nèn芽yá。
灵líng山shān古gǔ佛fú地dì,丹dān井jǐng列liè仙xiān家jiā。
铁tiě冶yě名míng犹yóu壮zhuàng,金jīn牛niú迹jì尚shàng漥wā。
滞zhì留liú三sān载zài久jiǔ,诗shī板bǎn满mǎn烟yān霞xiá。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汭:河流汇合或弯曲处。

祠山:指祠山庙,祀张王。

呀:张口貌,形容山洞深邃。

枪旗:指茶芽,一枪一旗为上品。

漥:低洼。

诗板:题诗的木板。

译文

东边河汭的水波吞没了岸,西边桐溪的水清得能看见沙。祠山庙千古以来香火兴盛,州衙宅院四季都美好。前面正对着三座峻拔的山峰,旁边连着深邃的大山洞。黄南的清港弯弯曲曲,织女小桥斜斜地架着。野店拿篱笆当门户,春山里蚕茧结得像花一样。乌羊难以做成菜肴,青果却很适合配茶。新笋多得如绷开的锦缎,嫩茶芽富得像枪旗。灵山是古佛圣地,丹井排列着仙家的遗迹。铁冶的名声还很壮,金牛的足迹仍然低洼。我在这里滞留了三年之久,题诗的木板布满了烟霞。

赏析

此诗铺写桐汭一带山水风物,由水景、祠庙、州宅写到峰洞、港桥、野店、物产,层次分明,笔致细密。末以滞留三年、诗板满烟霞作结,于写景中寓羁旅之情。全诗对仗工整,色彩明丽,展现了作者模山范水的功力。