石洞

宋 ·宋诗

此cǐ秘mì昔xī未wèi覩dǔ,斲zhuó云yún今jīn始shǐ開kāi。
苍cāng松sōng临lín怪guài石shí,宜yí号hào小xiǎo飞fēi来lái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

覩:同“睹”,看见。

斲云:砍削云根,指开凿山石。斲,砍削。

小飞来:指小飞来峰,仿杭州灵隐飞来峰而名。

译文

这个隐秘的地方从前谁也没看见过,如今才把云根石凿开,露出了洞口。苍翠的松树紧挨着奇形怪状的石头,这地方真该叫它“小飞来”才对。

赏析

诗写石洞新开之景。首句“昔未覩”与“今始开”对照,见发现之喜;后两句以苍松怪石点染洞景,末句以“小飞来”作结,既状其形胜,又暗用飞来峰典故,语带风趣。