浇花

宋 ·宋诗

花huā木mù蒙méng沾zhān润rùn,根gēn坚jiān枝zhī亦yì骄jiāo。
悬xuán知zhī如rú舌shé本běn,端duān藉jí酒jiǔ杯bēi浇jiāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒙沾润:受到滋润。

悬知:料想。

舌本:舌根,代指口舌。

端藉:正依靠。

译文

花木受到水的滋润,根扎得牢固,枝条也显得骄傲。我料想它们就像人的舌头一样,正需要靠酒杯里的酒来浇灌呢。

赏析

小诗写浇花。前两句写花木得水滋润而根坚枝骄,后两句以“舌本”为喻,说花木也像人一样需要酒浇,想象奇特,将浇花与饮酒巧妙联系,幽默风趣。