彦礼提宫寄似黄芙蓉诗次韵奉酬二绝其一

宋 ·宋诗

红hóng粉fěn虽suī云yún妙miào,鹅é黄huáng亦yì大dà奇qí。
欲yù知zhī堪kān畫huà处chù,绝jué胜shèng采cǎi江jiāng时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红粉:指红色荷花。

鹅黄:指黄色芙蓉花。

堪畫:值得入画。

采江:在江上采摘。

译文

红色的荷花虽说美妙,这鹅黄色的芙蓉也实在奇特得很。要想知道它最值得入画的地方在哪里,那可比在江上采摘的时候还要胜过一筹呢。

赏析

诗咏黄芙蓉,先以红粉荷花作陪衬,再以“鹅黄亦大奇”突出所咏之物。后两句以“堪畫处”与“采江时”对比,赞其入画之美,构思巧妙,语言轻快,饶有情趣。