春日偶成

宋 ·宋诗

烟yān霏fēi初chū散sàn晓xiǎo寒hán收shōu,花huā气qì烘hōng晴qíng草cǎo色sè浮fú。
一yī片piàn风fēng光guāng吟yín不bù尽jìn,青qīng春chūn池chí上shàng海hǎi棠táng洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟霏:烟雾弥漫的样子。

烘晴:烘托出晴天的暖意。

青春:此处指春天,而非年少之时。

海棠洲:开满海棠花的水中陆地。

译文

烟雾刚刚散去,清晨的寒意也收起来了;花香烘托着晴暖的天气,草色仿佛浮动着。这一片风光怎么也吟咏不完,春天的池塘边,还有那开满海棠的小洲。

赏析

诗写春日偶成之景。首句写晨雾消散、寒意退去,次句以“烘”“浮”二字写花气草色,生动传神。后两句直抒胸臆,风光吟不尽,而青春池上海棠洲正是点睛之笔,流露出对春光的无限流连。