次韵杨廷秀郎中游西湖十绝其九

宋 ·宋诗

袢pàn暑shǔ浑hún如rú深shēn甑zèng炊chuī,凉liáng飔sī一yī饷xiǎng最zuì先xiān知zhī。
凭píng谁shuí为wèi觅mì丹dān青qīng手shǒu,畫huà我wǒ谈tán诗shī剥bō芡qiàn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袢暑:闷热。袢,炎热的天气。

深甑炊:像在深蒸笼里蒸一样。甑,古代蒸食炊具。

凉飔:凉风。飔,凉风。

芡:芡实,水生植物,种子可食。

译文

闷热的天气简直像把人放在深深的蒸笼里蒸一样,忽然吹来一阵凉风,我头一个就感觉到了。靠谁来给我找个高明的画师,把我谈着诗、剥着芡实的那副样子画下来呢?

赏析

此诗写夏日游湖遇凉的快意。首句以“深甑炊”比喻闷热,真切可感;次句写凉风忽至,先得为快。后两句突发奇想,欲请画师画下自己谈诗剥芡的闲适情态,表现了诗人对生活的热爱和风趣的个性。