次韵杨廷秀郎中游西湖十绝其一○

宋 ·宋诗

湖hú边biān幽yōu胜shèng满mǎn青qīng莲lián,到dào处chù时shí时shí泊pō畫huà船chuán。
竟jìng日rì涟lián漪yī吟yín不bù足zú,欲yù归guī重zhòng看kàn水shuǐ中zhōng天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青莲:青色的莲花,亦指青山如莲。

泊:停船靠岸。

竟日:整天。

涟漪:细小的水波。

译文

湖边幽静优美的景致到处都是,就像开满了青莲一样,我的画船随处都可以停下来。整天对着那细细的水波吟诗,怎么也吟不够,想要回去的时候,又忍不住回头再看一眼水中的天光。

赏析

诗写西湖幽胜与游赏之乐。前两句以“青莲”喻湖边幽胜,写画船随处可泊的闲适;后两句写竟日吟诗不足,欲归又恋水中天光,以“重看”二字收束,余韵悠长,表达了诗人对西湖的深深眷恋。