檀栾节目瘦长枝，晴既萧骚雨亦奇。
谁道此君惟澹泊，细看频赏自多姿。
次韵叶宰植竹四绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檀栾：秀美的样子，多形容竹。
节目：竹节。
萧骚：风吹竹叶的声音。
此君：指竹，典出《晋书·王徽之传》。
澹泊：恬淡寡欲。
译文
那秀美的竹子，竹节分明，枝条瘦长；晴天里风吹竹叶萧萧作响，雨天里也另有一番奇趣。谁说这位“此君”只有恬淡寡欲的一面呢？仔细看、常常赏，它自然有千姿百态。
赏析
此诗咏竹。前两句写竹的形态与晴雨中的不同风致；后两句一反传统以竹喻淡泊的写法，强调竹的多姿多彩。全诗语言活泼，立意新颖，表现了诗人对竹的细致观察与独特审美。