好溪堂

宋 ·宋诗

好hǎo溪xī无wú复fù怒nù涛tāo麤cū,缭liáo绿lǜ萦yíng青qīng秀xiù色sè腴yú。
更gèng著zhù华huá堂táng临lín绝jué境jìng,风fēng流liú长zhǎng与yǔ岘xiàn山shān俱jù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

好溪:水名,在今浙江丽水一带。

麤:同“粗”,粗大。

腴:丰腴,美好。

岘山:在今湖北襄阳,晋羊祜曾登此山,后人立碑纪念。

译文

好溪如今不再有那粗猛的怒涛了,它环绕着绿意、萦绕着青翠,秀美的景色十分丰润。更有那华美的厅堂建在这绝妙之地,其风流韵致将长久地与岘山并存。

赏析

诗写好溪堂周围景色及堂之意义。前两句写溪水由怒涛变为秀美,以“缭绿萦青”状其丰腴;后两句以岘山比之,赞华堂临绝境而风流不朽,表达对好溪堂的赞美与对风雅传统的追慕。