题灵源洞其一

宋 ·宋诗

细xì数shù峰fēng峦luán到dào石shí门mén,缓huǎn移yí屐jī齿chǐ步bù云yún根gēn。
一yī樽zūn浊zhuó酒jiǔ林lín间jiān坐zuò,古gǔ木mù苍cāng萝luó日rì月yuè昏hūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屐齿:木屐底下的齿,代指脚步。

云根:深山云起之处,指山石。

樽:酒杯。

苍萝:青色的藤萝。

译文

我细细地数着一座座峰峦,一直走到石门跟前;又慢慢地挪动脚步,踏着云气缭绕的山石前行。在林间坐下,端起一杯浊酒,只见古木苍苍、藤萝青青,连日月都显得昏暗了。

赏析

诗写游灵源洞的幽深体验。前两句以“细数”“缓移”写游踪之从容,后两句以“浊酒”“古木苍萝”营造幽暗静谧的氛围,表现诗人在山林中悠然自得、与自然相融的闲适心境。