积雨新晴翠霭浮，好风掖我上清游。
白头捧檄真聊尔，那忍深文学杜周。
上清
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠霭：青翠的云气。
掖：扶助，此处指好风相送。
捧檄：接受官府征召的文书，指为官。
杜周：汉代酷吏，以严苛著称。
译文
连日阴雨之后刚刚放晴，青翠的云气浮在山间；好风像扶着我的手臂一样，送我上清观一游。我头发都白了还捧着官府的檄文，真是姑且如此罢了；哪里忍心去深学那酷吏杜周呢？
赏析
诗写上清观之游，前两句以“积雨新晴”“好风掖我”写景，清新怡人；后两句由景及情，自嘲白头为官只是聊且应付，不愿效法酷吏。全诗于闲适中见风骨，表达了对官场严苛的厌倦与对清静自然的向往。