忆得东风泛蕙兰，晓窗红树听绵蛮。
如何却到深秋节，尽日犹啼修竹间。
七月晦日闻鶑
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晦日：农历每月的最后一天。
蕙兰：蕙草与兰花，皆香草。
绵蛮：鸟鸣声，出自《诗经》。
修竹：长长的竹子。
译文
还记得春风中蕙兰飘香的时候，我在清晨的窗前、红红的树下听黄莺婉转地叫。可为什么到了深秋时节，它还是整天在长长的竹林间啼叫呢？
赏析
诗写七月晦日闻莺的疑惑。前两句回忆春日听莺之景，以“蕙兰”“红树”烘托美好；后两句转写深秋莺啼，以“如何”“犹啼”发问，流露对时序错位的惊异。全诗语言清丽，于平常物候中寄寓淡淡怅惘。