诗词帝 诗者，志之所之也

九月八日次韵沈虞卿一首

宋 ·宋诗

白bái发fà苍cāng颜yán会huì帝dì乡xiāng，微wēi云yún淡dàn雨yǔ小xiǎo重chóng阳yáng。
一yī樽zūn相xiāng属shǔ非fēi无wú意yì，欲yù搅jiǎo胸xiōng中zhōng书shū传chuán香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝乡：京城。

小重阳：农历九月八日，重阳节前一日。

相属：互相劝酒。

书传香：指书中散发出的墨香。

译文

我白发苍苍、容颜苍老，却在这京城里与友人相会；天上飘着微云、下着细雨，正是小重阳的天气。我们举杯互相劝酒，可不是没有用意的；我是想搅动胸中那书卷传来的香气啊。

赏析

诗写重阳前一日与友人小饮。前两句以“白发苍颜”与“微云淡雨”对举，写出客中相会的况味；后两句点明饮酒意在激发胸中书卷之气，见出文人雅趣。全诗淡而有味，于节候景物中寄寓自勉之情。