冷雨凝雪未成雪，潭空鱼寒归石穴。
长篙扣穴倩鲤鱼，寄信山头来奠设。
鱼传水鸟飞上山，山木槎槎乾吹咽。
旋灰起角巫鼓鸣，漆俎铜盘颤牲血。
瑟琶嘈嘈神降言，福汝祐汝无灾蘗。
西向啐饮东向回，谿心却望山崔嵬。
十一月十二日赛昭亭神
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赛：祭祀酬神。
昭亭神：昭亭山之神。
倩（qìng）：请，央求。
奠设：陈设祭品。
槎槎（chá）：树枝参差貌。
旋灰起角：巫者旋转灰烬、吹起号角以迎神。
漆俎：漆器祭案。
嘈嘈：声音杂乱。
灾蘗（bò）：灾祸。
啐饮：祭毕饮福酒。
译文
冷雨凝着雪，还没下成雪，潭水空了，鱼冷得躲回石穴里。我拿长篙敲敲石穴，央求鲤鱼给我捎个信到山头，好去陈设祭品。鱼把信传给水鸟，水鸟飞上山去，山上的树参参差差的，干枯的枝干被风吹得呜呜咽咽。巫者旋转着灰烬、吹起号角，巫鼓咚咚地响，漆案和铜盘里颤动着牲血。琵琶嘈嘈地弹着，神降下话来，说赐福给你、保佑你，没有灾祸。祭毕，向西啐酒，又向东回身，溪心那边回头望去，山势崔嵬。
赏析
诗写赛昭亭神的全过程：冷雨凝雪、鱼寒归穴起兴，继以倩鱼寄信、水鸟传书、巫鼓迎神、神降福言、啐饮回望，层层铺叙，充满民俗气息与神秘色彩。末句以山势崔嵬作结，余韵悠然。