月台

宋 ·宋诗

青qīng林lín阙quē处chù绿lǜ阴yīn開kāi,十shí里lǐ长zhǎng风fēng送sòng月yuè来lái。
妬dù雨yǔ玩wán云yún都dōu净jìng尽jìn,素sù华huá清qīng影yǐng巧qiǎo裴péi徊huái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阙处:空缺的地方。阙,同“缺”。

妬雨玩云:指风雨云气。妬,同“妒”。

素华:白色的月光。

裴徊:同“徘徊”,来回走动,这里指月光移动。

译文

青翠的树林在空缺的地方散开了绿荫,十里长风吹送着月亮升起来。那些妒雨玩云的天气都干净了,白色的月光和清朗的影子巧妙地来回移动。

赏析

诗人写月台所见夜景,先写林开月来,再写云雨净尽,最后以素华清影徘徊收束。主旨是赏月,情感上清朗愉悦,艺术上以“送”“巧”等字拟人化,写出月光的灵动之美。