平生秀句诵随州，今日身亲历胜游。
欲赋江山无好语，强赓归鸟与孤舟。
登清音堂其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
随州：指唐代诗人刘长卿，曾任随州刺史，世称刘随州。
胜游：快意的游览。
赓：续和，唱和。
归鸟与孤舟：化用陶渊明“归鸟”与孟浩然“孤舟”意象，代指前人诗句。
译文
我平素就爱诵读随州刘长卿的那些秀美诗句；今天总算亲自来到这地方，痛痛快快地游了一回。本想为这江山写点什么，可搜肠刮肚也找不出好词句；只好勉强跟着前人写归鸟、写孤舟的那些诗，凑上几句。
赏析
诗写登临胜景而自愧才疏。前两句以“诵随州”与“亲历”对照，见夙愿得偿之喜；后两句转写欲赋无佳句，强赓前人，谦抑中见对江山之美与诗艺的敬畏。