洲以檀槽旧得名，风来草木自成声。
青衫司马令人恨，只作浔阳送客行。
登清音堂其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檀槽：檀木做的琵琶槽，代指琵琶。
青衫司马：指白居易，其《琵琶行》有“江州司马青衫湿”句。
浔阳：今江西九江，白居易送客处。
译文
这块沙洲因为形状像檀木琵琶槽，所以早就得了这个名；风一吹过来，草木摇动，自然就发出声响。想那穿着青衫的司马白居易，真叫人替他抱恨；他当年只是在浔阳江头送客，听了琵琶，就湿了衣裳。
赏析
诗由洲名“檀槽”联想琵琶，再及白居易《琵琶行》事。“风来草木自成声”暗合琵琶声韵，末句以“青衫司马”之恨收束，借古抒怀，寄寓天涯沦落之慨。