惊流落石震林坰，一洗红尘耳目醒。
妙语曾闻杜陵老，高江急峡鬭雷霆。
峡桥其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林坰：郊野的树林。坰，远郊。
红尘：指世俗的尘嚣。
杜陵老：指唐代诗人杜甫，杜甫曾居杜陵，自称杜陵野老。
鬭：同“斗”，争斗、竞胜。
译文
那惊人的急流从高处冲下来，撞在岩石上，轰隆隆的响声震动了整片树林和郊野；这声音一下子就把我耳中的尘世喧嚣洗得干干净净，让我的耳目都清醒过来。我忽然想起，杜甫老先生曾经写过绝妙的诗句，说的正是那高江急峡与雷霆争胜的壮观景象。
赏析
此诗写峡桥所见急流落石的壮观。首句以“惊”“震”二字状水声之巨，次句写耳目为之一洗，由景入感。后两句化用杜甫“高江急峡雷霆斗”诗意，以古人之句印证眼前之景，既见景之奇，又见诗心之通。全诗气势奔放，用典自然。