粟粟枝头浅浅黄，十分风味百分香。
广寒宫殿清秋里，掠削云鬟试靓粧。
岩桂其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粟粟：形容桂花细小如粟粒。
广寒宫殿：月宫，传说月中有桂树。
掠削云鬟：梳理浓密的发髻。掠削，梳理。云鬟，女子浓密的发髻。
靓粧：美丽的妆饰。
译文
枝头上开满了小米粒似的桂花，颜色是浅浅的黄；那风味真是十足，香气更是浓得没法说。就好像在清秋时节的广寒宫里，有位仙子正梳理着浓密的发髻，试着新扮的美丽妆容。
赏析
此诗咏岩桂。首句以“粟粟”状花形之细，“浅浅黄”写花色之淡雅；次句以“十分”“百分”极言风味与香气之浓。后两句忽发奇想，将桂花比作广寒宫中梳妆的仙子，清丽脱俗。全诗由形入神，想象优美，咏物而不滞于物。