水沉风味鬰金黄，风定犹闻十里香。
造物普令薰一切，故应五浊暂清凉。
岩桂其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水沉：即沉香，一种名贵香料。
鬰：同“郁”，浓郁。
五浊：佛教语，指五种浑浊不净，泛指尘世烦恼。
清凉：佛教语，指断除烦恼后的清净境界。
译文
桂花带着沉香一般的风味，金黄的颜色浓郁得化不开；风停下来以后，十里之外还能闻到它的香气。造物主让这花香普遍地熏染一切，所以尘世间的种种烦恼，也该暂时得到清凉了吧。
赏析
此诗咏岩桂，由香入理。前两句写桂香如沉香般浓郁，风定犹能远播十里。后两句宕开一笔，说造物主普熏一切，使五浊尘世暂得清凉，将咏物提升到禅理层面。全诗由实入虚，以小见大，于花香中寄寓超脱之思。