人日道中口占其二

宋 ·宋诗

竹zhú篱lí茆máo舍shě水shuǐ边biān家jiā,窗chuāng牖yǒu虚xū明míng小xiǎo迳jìng斜xié。
草cǎo色sè未wèi多duō春chūn意yì好hǎo,疎shū梅méi映yìng竹zhú两liǎng三sān花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茆舍:茅草屋。茆,同“茅”。

窗牖:窗户。牖,窗户。

虚明:空明透亮。

小迳:小路。迳,同“径”。

疎梅:稀疏的梅花。疎,同“疏”。

译文

竹篱笆围着茅草屋,那就是水边的住家,窗户空明透亮,一条小路斜斜地伸向远处。草色还没有多少,可春意已经很好,稀疏的梅花映着竹子,开了两三朵花。

赏析

此诗写人日道中所见水边人家。前两句以竹篱、茅舍、虚窗、斜径勾勒清幽环境;后两句捕捉早春信息,草色未多而梅开两三,以少总多,见出春意初萌的惊喜。全诗语言清新,意境淡远,富有生活气息。