瓦影鳞鳞荫曲塘，疎帘不下纵荷香。
绿波乍识红粧面，未忍轻将比六郎。
书红香堂壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鳞鳞：形容瓦影如鱼鳞般排列。
荫：遮蔽。
曲塘：曲折的池塘。
红粧：指荷花，以女子红妆喻花。
六郎：唐代张昌宗，排行第六，貌美，人称六郎；武则天曾谓其面似莲花。后以六郎喻美男子或莲花。
译文
瓦片的影子像鱼鳞一样排列，遮着曲折的池塘，稀疏的帘子没有放下，任凭荷花的香气飘进来。绿波忽然认出了荷花红妆般的面容，我却舍不得轻易把它比作六郎。
赏析
诗写红香堂前荷塘景色。前两句写瓦影荫塘、帘不放下而荷香自入，见环境清幽与主人雅兴；后两句以“红粧”喻荷，又用六郎典故翻出新意，说荷花之美非六郎可比，见出对荷花的偏爱。全诗用典自然，饶有情趣。