送师相陈大观文其六

宋 ·宋诗

黄huáng童tóng白bái叟sǒu走zǒu踆cūn踆cūn,总zǒng向xiàng城chéng边biān拥yōng去qù轮lún。
願yuàn为wèi此cǐ邦bāng聊liáo小xiǎo驻zhù,公gōng归guī谁shuí作zuò万wàn家jiā春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄童白叟:黄发孩童与白发老人,泛指老少百姓。

踆踆:行走貌,此处形容奔走拥挤。

去轮:离去的车马。

小驻:短暂停留。

万家春:万家温暖如春,喻惠政。

译文

老人和孩子都奔走拥挤着,一齐到城边围住您要离开的车马。大家只愿您为这个地方暂且多停留些日子,因为您这一走,还有谁能给万家带来春天般的温暖呢?

赏析

此诗写百姓挽留陈大观的动人场面。前两句以“黄童白叟走踆踆”的白描,写出送别时拥挤奔走之状;后两句直抒挽留之情,以“万家春”喻惠政,反问作结,情真意切,感人至深。