将令四海变虞唐,那得夔龙滞一方。
寄语邦人休卧辙,道傍行看舍人装。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
虞唐:虞舜与唐尧,指太平盛世。
夔龙:舜的两位贤臣夔与龙,借指贤才。
卧辙:躺在车辙上,指百姓挽留官员。
舍人装:指官员入朝任职的行装。舍人,官名,此泛指朝官。
朝廷是要让天下都变成尧舜那样的太平盛世,哪里能让夔、龙这样的贤才一直留在一个地方呢?我传话给本地的百姓,不要躺在车辙上拦着不让走,你们就在路边等着看吧,他很快就要换上朝官的装束了。
此诗劝慰百姓不要强留陈大观。前两句以“四海变虞唐”的大局,说明贤才当为天下所用;后两句劝百姓“休卧辙”,并预言其将入朝。立意高远,以理遣情,既颂其才,又慰民心。