送师相陈大观文其八

宋 ·宋诗

溶róng溶róng曳yè曳yè白bái云yún閒xián,救jiù旱hàn濡rú枯kū顷qǐng刻kè间jiān。
四sì海hǎi苍cāng生shēng望wàng霖lín雨yǔ,谢xiè公gōng早zǎo晚wǎn起qǐ东dōng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溶溶曳曳:形容白云缓缓飘动的样子。

濡枯:滋润干枯的草木。

霖雨:久旱后的大雨,喻济世之才。

谢公:指东晋谢安,曾隐居东山,后出仕济世。

起东山:指谢安从东山再起,喻重新出仕。

译文

白云缓缓地飘来飘去,显得那么悠闲,可它要解救旱情、滋润枯苗,却只是顷刻间的事。天下百姓都盼着这场甘霖,谢公啊,您早晚会从东山再起,来济世安民的。

赏析

此诗以白云救旱为喻,写陈大观虽暂闲居,却系天下苍生之望。前两句写云之闲与雨之速,暗喻其才略;后两句以谢安东山再起作比,表达期待其复出济世之情。比喻贴切,寄望殷切。