次韵陈侍郎李察院潇湘八景图洞庭秋月

宋 ·宋诗

洞dòng阔kuò乾qián坤kūn日rì夜yè浮fú,月yuè明míng天tiān净jìng最zuì宜yí秋qiū。
何hé人rén独dú卧wò清qīng风fēng里lǐ,万wàn顷qǐng烟yān波bō一yī叶yè舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞阔:指洞庭湖面广阔。

乾坤:天地。

万顷:形容水面广阔。

一叶舟:像一片树叶那样的小船。

译文

洞庭湖面开阔,天地好像日夜都浮在这水面上;月亮出来的时候,天空明净,最是适合秋天的光景。不知是谁独自躺在清风里,面对着万顷烟波,只有一叶小舟相伴。

赏析

此诗写洞庭秋月。前两句以“洞阔”“乾坤日夜浮”写湖面之壮阔,以“月明天净”点出秋夜之澄澈。后两句以“何人独卧”设问,引出“万顷烟波一叶舟”的孤寂画面,以浩渺衬孤小,意境空灵,富有画意。