杂曲歌辞祓禊曲三

唐 ·唐诗

何hé处chù堪kān愁chóu思sī,花huā间jiān长cháng乐lè宫gōng。
君jūn王wáng不bù重zhòng客kè,泣qì泪lèi向xiàng春chūn风fēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长乐宫:汉代宫殿名,这里代指唐代后宫。

重客:看重宾客或臣子。

泣泪:流泪。

向春风:对着春风哭泣。

译文

什么地方最容易引起愁思呢?那就是花丛掩映中的长乐宫。君王并不看重这里的客人,只能对着春风默默流泪,倾诉心中的委屈。

赏析

宫怨题材,含蓄蕴藉。以“何处堪愁思”设问,引出“长乐宫”,再点明原因是“君王不重客”。将个人的失意上升到对君主昏庸或世态炎凉的批判,情感深沉而克制。