丐外得括苍东归侍次其一

宋 ·宋诗

一yī家jiā满mǎn载zài扁piān舟zhōu里lǐ,两liǎng桨jiǎng春chūn风fēng去qù似shì飞fēi。
渐jiàn识shí路lù人rén乡xiāng树shù出chū,世shì间jiān乐lè事shì莫mò如rú归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丐外:请求外调。

括苍:山名,在今浙江丽水一带,此处代指处州。

侍次:侍奉父母之次,指归家侍亲。

乡树:家乡的树木,指代故乡。

译文

我们一家人满满当当地坐在一条小船里,两把桨划着春风,船儿像飞一样地往前去。渐渐地,我认出了路边的行人,也望见了故乡的树木从眼前冒出来;这世上让人快乐的事,没有什么能比得上回家啊。

赏析

此诗写归乡之乐。首句以“满载”写一家团聚,次句以“去似飞”写归心之切。后两句以“渐识路人”“乡树出”写近乡情状,细节真切;末句直抒胸臆,以“世间乐事莫如归”作结,朴素而动人,道出归乡的由衷喜悦。